Chambres régulières	Description	Occ.	Prix
	2 lits ou 1 lit queen	Double	À partir de51$ / pers. en occupation double et 91$ / occ, simple*
	Bain tourbillon simple
	Balcon avec vue sur le lac
Supérieures avec vue	Description	Occ.	Prix
	Lit queen	Double	À partir de 61$ / pers. en occupation double. et 111$ / occ, simple*
	Bain tourbillon simple
	Balcon avec vue sur le lac
	Foyer
			.
Supérieures sans vue	Description	Occ.	Prix
	Chambre avec lit queen	Double	À partir de 61$ / pers. en occupation double. et 111$ / occ, simple*
	Salon avec divan-lit
	Bain tourbillon double
	Foyer
	Air climatisé
	Balcon
Supérieures deluxe	Description	Occ.	Prix
	Lit queen baldaquin	Double	À partir de 71$ / pers. en occupation double. et 131$ / occ, simple*
	Bain tourbillon double
	Air climatisé
	Foyer
	Balcon
Appartements	Description	Occ.	Prix
	Chambre avec 1 lit queen	Double	À partir de 71$ / pers. en occupation double. et 131$ / occ, simple*
	Salon avec 1 divan-lit double
	Cuisinette
	Micro-ondes
	Cafetière
	Literie
	2 téléviseurs
	Bain tourbillon simple
	Foyer
	Air climatisé
	Balcon arrière près d'un ruisseau
Par semaine		Double	À partir de 66$ / pers. par jour, occ. double et 121$ / occ, simple*

*Le prix "par personne" est déterminé ainsi: en occupation double, le coût de la chambre est divisé par deux, tandis qu'en occupation simple, la personne doit assumer à elle seule ce même montant.

L'Auberge est un environnement non-fumeur. Il est strictement interdit de fumer dans les chambres et sur les balcons. Le non-respect de cette politique entraînera une charge de 100.00$ sur la carte de crédit du client pour le nettoyage du tapis, rideaux et de la literie.

Politique d'annulation
Pour annuler votre réservation, vous devez communiquer avec nous par téléphone (1 800 363-0379) 48 heures avant le jour de votre arrivée sans quoi le montant de la première nuitée sera facturée sur votre carte de crédit.